Bahasa Rakyat

Pekerjaan tidak ada celanya [Malay Civilization]

Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]

Kerja yang dibuat itu adalah mengikut suruhannya. [Malay Civilization]

Dalam kesenangan ada kesusahan. [Malay Civilization]

Harta yang dihimpunkan oleh orang kecil apabila dia mati diambil pula jahat. [Malay Civilization]

Orang kecil itu jugalah tarafnya; Tiap-tiap satu ada padannya. [Malay Civilization]

Kelihatan sifat tidak baiknya [Malay Civilization]

Sedar dan insaf. [Malay Civilization]

Bagaimana perbuatan begitulah reaksinya. [Malay Civilization]

Tidak padan. [Malay Civilization]