Bahasa Rakyat

Seperti gagak pulang ke benua

Orang yang pulang dari merantau tetapi tidak ada perubahan ke atas dirinya. ; Rasa gembira seseorang kerana dapat kembali tempat asal dan akan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pinang dibelah dua

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti udang tahi di kepala

Orang yang sangat bodoh. ; terlalu dibebani hutang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kena pedang bermata dua

Kesakitan hati seseorang yang kena perkataan tajam lagi keras. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pedang bermata dua

Kesakitan hati orang yang kena sindiran tajam. [Malay Civilization]

peribahasa

Kena pedang bermata dua

Disindir. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lundar gajah lalu

Bekas perbuatan orang besar-besar bersembunyi tidak boleh terlindung. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti turus di tengah padang

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Telah mati yang bergading

Sudah pulang orang yang diharap-harapkan atau dihormati orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti batang manau seribu kali empat haram tidak patah

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa