Bahasa Rakyat

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Marah anak kerana hendak mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

Keelokkan dan kelicinan sesuatu benda yang keras. [Malay Civilization]

Jangan putus asa. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang merugikan anak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat banyak hutang. [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa bencana kerana menunjukkan kelebihannya. [Malay Civilization]

Putus asa dalam kerosakan yang tidak boleh diperbaiki lagi; Sudah ada harapan lagi. [Malay Civilization]

Perbilangan yang menerangkan keadaan lelaki itu dengan sukunya sebelah ibunya. [Malay Civilization]