Bahasa Rakyat

Barang sesuatu hendaklah dijaga dan dipelihara supaya selalu baik keadaannya. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara itu hendaklah dijaga baik-baik supaya kekal begitu selamanya. [Malay Civilization]

Sudah hendak mengantuk. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

Tidak berseri lagi. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan atau sakit amat sangat. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]