Bahasa Rakyat

Sebodoh-bodohnya orang tahu juga memelihara dirinya. [Malay Civilization]

Sentiasa melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Kuat pendirian tahan dan gagah. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Tidak dapat membuat kerja jika tidak berkemahiran. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara seperti adat kepercayaan semangat rasa hati dan lain-lain yang tidak akan berubah-ubah lagi. [Malay Civilization]

Pandai berjimat akan kaya suka besedekah membawa tuah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat salah malah baik tetapi kerana dia ada di tempat berlaku sesuatu jahat turut dituduh. [Malay Civilization]

Lelaki yang takut atau malu-malu kepada perempuan. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya; Teguh [Malay Civilization]