Bahasa Rakyat
Add
Sebelum hujan petir berpalu kilat bersabungan
Orang
yang
bercakap besar
untuk
memegahkan
kerja dibuatnya pada hal
belum
tentu jadi
atau
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lading bersesapan sawah berjerahan
Terbukti
kejahatan
yang dilakukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertangkup sama termakan tanah; tertelentang sama terminum air
Menyatakan
kerukunan. ;
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senteng dibilai singkat diulas
Perbahasan
orang
yang
berpidato
kepada majlis:
harap
tambah jika
ada
lupa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bercerai hidup umpat-umpatan bercerai mati puji-pujian
Suami
isteri bercerai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertelentang sama terminum air tertangkup sama termakan tanah
Sekali-kali
tidak berdaya
upaya.
; Menunjukkan kepayahan
atau
kelemahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bekas tertarung lagi terkenang apa pula hubungan nyawa
Sentiasa
dalam ingatan
dan dirindui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kabung (nau) dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing
Tidak
semuafakat
dalam
sesuatu
perbincangan
hanya
berpegang
pada
pendapat
masing-masing
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT