Bahasa Rakyat
Add
Sebagai tali berlembar empat sebagai tungku sejerangan
Perkara
yang dilakukan
oleh
pakar
atau
perkara
dirundingkan
empat
orang
tentu
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tali berlembar empat bagai tungku sejerangan
Sesuatu
perkara
yang dilakukan
oleh
orang
berilmu
berakal
dan mahir
pasti
akan
menjadi
dengan sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tali berlembar empat bagai tungku sejerangan
Perkara
yang dirundingan
oleh
empat
orang
atau
difikirkan
berilmu
lagi
berakal
serta mahir
nescaya
akan jaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bunga kembang setaman
Pengantin yang dikelilingi gadis-gadis jelita; Kaum keluaga kaya-raya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bisai (bisan) makan (sepinggang) sehidangan
Sesuatu
yang
baik
itu
terjadi
pada
orang
setaraf
atau
sejodoh.
;
Kesesuaian
antara
setaraf.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebatang karang (kara kacang karah)
Orang
yang
tidak
mempunyai
saudara mara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gunting dalam lipatan
Orang
yang dipercayai tetapi khianat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau diberi (ber)pelana kuda diberi berpasangan
Perbuatan
yang dilakukan
tidak
menurut
selayaknya;
Orang
diletakkan pada tempatnya
patut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tulang di dalam rongkongan
Sesuatu
kemuskilan
atau
fikiran
yang terbuku
dalam hati
seseorang
tidak
dapat keputusannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hukuman berat
Denda yang
membebankan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT