Bahasa Rakyat

Perempuan yang hamil dahulu daripada nikah bila dapat anak anaknya dihina orang; Anak luar tidak disukai orang. [Malay Civilization]

Jika sungguh kasihkan anak isteri berhentilah daripada mengasihi orang lain dan berhenti membuat apa yang dibenci. [Malay Civilization]

mengambil atau menerima sesuatu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Disangka untung rupa-rupanya rugi [Malay Civilization]

Orang yang tidak suka hendak bertanya perkara diketahui biasanya akan wujud salah faham [Malay Civilization]

Kerana sayang pada seseorang kaum saja disia-siakan yang banyak [Malay Civilization]

Susahnya mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Jika kasihkan anak isteri hendaklah kita jaga dan pelihara mereka dengan sempurna. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu mengenang budi. [Malay Civilization]

Rupa sifat seseorang yang timbun dan hodoh. [Malay Civilization]