Bahasa Rakyat

Budi baik dibalas jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kecantikan perempuan yang sudah disolek [Malay Civilization]

Dua orang yang lengkap-melengkapi; Orang tidak boleh berdamai. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Air mata yang bercucuran tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Sangat rindu. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Air mata yang bercucuran. [Malay Civilization]