Bahasa Rakyat
Add
Pepat di luar mentah di dalam
Orang
yang kelihatan
baik
pada lahirnya tetapi di
dalam
hatinya
jahat mulut
manis
hati busuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masak di luar mentah di dalam
Orang
yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan
baik
pada lahirnya tetapi di
dalam
hatinya
jahat mulut
hati busuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mencari kutu di dalam ijuk
Susah
hendak
bertemu dengan
orang
yang
tidak
tetap
tempat
duduknya; Masalah
susah
difikirkan; Kerja sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada beban (dicari) mencari beban pergi ke pulau batu digalas
Membuat
sesuatu
yang
menyusahkan
diri
sendiri. ;
Melakukan
pekerjaan
sangat dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kilat di dalam kilau kabus di dalam hujan
Ada
maksud yang
tersembunyi
dalam
tutur kata
seseorang
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai enau di dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing.
Orang
yang mencari kepentingan diri sendiri dengan
tidak
menghiraukan
orang
lain;
tiada bermuafakatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak ada beban mencari beban
Sengaja mencari masalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air di dalam talas
Tidak
tetap
pendirian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pencalang tersarat tak ke timur tak ke barat
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mencari umbut di dalam batu
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT