Bahasa Rakyat

Air surut. [Malay Civilization]

Suka mengadu-adu; Tidak berhenti memperkatakan hal orang. [Malay Civilization]

Tulang hadapan antara pergelangan kaki dengan lutut. [Malay Civilization]

Perselisihan yang masih dapat didamaikan. [Malay Civilization]

Petang hari pada ketika matahari di atas punggung gunung atau mulai akan esok. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Sumsum dalam tulang. [Malay Civilization]

Warna kuning kemerah-merahan di sebelah barat bila matahari terbenam. [Malay Civilization]

Lelaki yang sangat kurang ajar tidak kenal pangkat tua muda langgar bahasa biadab sopan. [Malay Civilization]

Banyak hutang. [Malay Civilization]