Bahasa Rakyat

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong [Malay Civilization]

Menanggung malu mendapat malu. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Tidak boleh kita melepaskan diri daripada perintah raja atau yang seumpamanya. [Malay Civilization]

Memelihara musuh akhirnya merugikan kita. [Malay Civilization]

Menyangka buruk. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang kaya. [Malay Civilization]

Mengambil harta orang dan menghilangkan harus dihukum (dibangun) dengan di denda. [Malay Civilization]

Ada rundingan yang sedang eloknya tidak merendah dan menyombong; Sedang pertengahan mahal murah pun tidak. [Malay Civilization]