Bahasa Rakyat

Menolong orang dihurung lebah

Yang ditolong selamat yang menolong ditimpa susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Menuruni orang dicekau harimau

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Memperlihatkan rumah buruk kepada orang maling

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Memperagakan duri sebatang kepada landak

Hendak menyaingi orang yang lebih hebat. [Malay Civilization]

peribahasa

Elang terbang mengawan; agas hendak mengawan juga

Ingin meniru lagak orang kaya [Malay Civilization]

peribahasa

Helang terbang mengawan agas hendak mengawan juga

Orang miskin atau lemah hendak mengikut perbuatan orang kaya berkuasa nescaya dirinya akan cedera. [Malay Civilization]

peribahasa

Mempersuntingkan bunga yang telah layu

Mengahwini gadis bukan perawan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pelita; membakar diri menerangi orang lain

Berkorban untuk kesenangan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang mencubit kita menampar

Perbuatan yang berlainan tetapi akibatnya sama; orang ramai dalam diam tidak siapa tahu perbuatan kita terang jugalah diketahui ramai sakit sama merasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Memandang ke cermin yang pengejek (pengajuk)

Bertanya kepada orang yang bercakap bohong kita juga susah; suka menyesatkan susah. [Malay Civilization]

peribahasa

[1] 2 3 4 5