Bahasa Rakyat

Orang malas yang beranak banyak tetapi mencari nafkah. [Malay Civilization]

Memberi malu. [Malay Civilization]

Orang malas beranak banyak tetapi bekerja. [Malay Civilization]

Orang malas yang beranak banyak tetapi tidak berusaha dalam mencari nafkahnya. [Malay Civilization]

Mengharapkan atau menunggu sesuatu yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Mengajar orang pandai yang sudah berpengalaman. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

Kerja yang sukar. [Malay Civilization]

Menyembunyikan atau merahsiakan sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan juga dengan mudah oleh orang banyak. [Malay Civilization]

Sia-sia berbuat kebaikan kepada orang yang tidak tahu membalas guna. [Malay Civilization]