Bahasa Rakyat

Mencarikan perut tak berisi mencarikan kepala tak bertutup

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari penghidupan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mencarikan kepalo nan tak batukik punggung nan tak basaok

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]

peribahasa

Mengalihkan kain payah juga ke ceruk mengalihkan cakap di mata-mata saja (mengalih kata ke hadapan)

Berhati-hati menyatakan perkara rahsia. [Malay Civilization]

peribahasa

Condong yang akan menongkah (menimpa); rebah yang akan menegakkan

Ketua yang akan membantu rakyatnya jika mereka dalam kesusahan [Malay Civilization]

peribahasa

Menegakkan sumpit tak berisi

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

peribahasa

Menegakkan sumpit tak berisi

Membuat pekerjaan yang mustahil akan berjaya; Menengakkam suatu perkara tidak boleh dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Retak tanda (menanti mencari) akan pecah (belah)

Menanti masa membalas dendam; Suatu perselisihan yang mungkin menimbulkan perkelahian atau memutuskan persahabatan; Orang tersangat sakit. [Malay Civilization]

peribahasa

Mengalih kain payah juga ke ceruk mengalih cakap di mata-mata sahaja

Memperkatakan sesuatu rahsia itu haruslah berhati-hati kerana buruk akibatnya kepada orang yang tidak tentu. [Malay Civilization]

peribahasa

Lurus sumpitan hendak mengena

Nampak ikhlas tapi ada motif. [Malay Civilization]

peribahasa

Menegakkan sumpit(-sumpit) tak berisi

Mengerjakan sesuatu yang mustahil akan berhasil mempertahankan tidak dapat dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa