Bahasa Rakyat

Kalau bercakap tidak jelas orang yang mendengar akan keliru; Orang pelat lidahnya hingga menyebabkan salah faham mendengarnya. [Malay Civilization]

Lelaki jahat yang melarikan permpuan jahat. [Malay Civilization]

Lari kencang. [Malay Civilization]

Bengkang-bengkok. [Malay Civilization]

Sesuatu muslihat yang disamarkan dalam sesuatu majlis orang. [Malay Civilization]

Melakukan perkara sia-sia [Malay Civilization]

Orang yang malas dan bodoh itu segala perbuatannya lambat tidak sempurna sudahnya. [Malay Civilization]

Orang yang malas dan bodoh kalau bekerja tidak sempurna. [Malay Civilization]

Tidak mahu tetapi terpaksa. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang sia-sia. [Malay Civilization]