Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang tidak tetap itu menambahkan kerugian. [Malay Civilization]

Hendaklah memikirkan habis-habisan tentang sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Sukarnya mengajar orang malas [Malay Civilization]

Fikir betul-betul sebelum bertindak. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan dari sahabat atau kaum keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Sengsara hidup. [Malay Civilization]

Keburukan tidak kelihatan kerana tertutup oleh perbuatan atau nama yang baik. [Malay Civilization]

Hampir mati. [Malay Civilization]

Tidak memperdulikan sebarang rintangan; Orang yang tidak memilih pekerjaan; Mesti dikerjakan atau dituruti. [Malay Civilization]

Pemberian atau sikap yang tidak adil berat sebelah sepihak ditekan dan lagi ditolong. [Malay Civilization]