Bahasa Rakyat

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menghela rambut dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan terserak

Kerja yang susah mesti di buat dengan hati-hati [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menghela rambut di dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan (ber)terserak

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

peribahasa

Sambang penuh jala terletak laut kering ikan mengempas

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

peribahasa

Kita membawa jarum dia menyambut dengan gunting

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Melakak kucing di dapur

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita [Malay Civilization]

peribahasa

Taman mendam berahi

Taman tempat bercinta-cintaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan menumbuk di periuk bertanak di lesung

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lebah; membawa madu ekor membawa sengat

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataannya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

peribahasa

Tahu gadung itu mabuk mengapa diratah-ratah?

Sengaja mencari perselisihan kemudian menyesali. [Malay Civilization]

peribahasa