Bahasa Rakyat

Biar mati kerana tidak tahan menanggung malu. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

Sudah selalu dikatakan. [Malay Civilization]

Hendak hidup senang tapi malas. [Malay Civilization]

Pekerjaan atau cita-cita yang telah terkandas. [Malay Civilization]

Tidak akan mati sebelum sampai waktu yang ditentukan oleh Tuhan. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Si penakut akan ikut sahaja malam dan tidur siang. [Malay Civilization]