Bahasa Rakyat

Tidak bodoh. [Malay Civilization]

Tahu bersopan santun sudah cukup mendapat ajaran. [Malay Civilization]

Ulung; Sudah berpengalaman. [Malay Civilization]

Tidak dapat menjawab; berkata-kata lagi. [Malay Civilization]

Bertengkar. [Malay Civilization]

Masa susah. [Malay Civilization]

Tiada dapat; Tidak berhasil; Benda atau sesuatu yang diharap-harap tiba-tiba tidak diperoleh; Kecewa. [Malay Civilization]

Orang besar ditakuti kerana pangkatnya jika diturunkan dia tidak lagi ditakutinya. [Malay Civilization]

Malang kerana keistimewaan yang dimilikinya. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]