Bahasa Rakyat

Orang yang berselisih akhirnya mungkin berbaik (berdamai) juga. [Malay Civilization]

Semua orang tahu. [Malay Civilization]

Nasib buruk tidak dapat ditolak begitu juga nasib baik. [Malay Civilization]

Tidak hairan. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Tidak ada harta lagi [Malay Civilization]

Orang yang benar-benar kaya tidak akan jatuh miskin sekalipun dia dalam kerugian. [Malay Civilization]

Orang pandai pun ada masanya silap. [Malay Civilization]