Bahasa Rakyat

Barang murah dari upah. [Malay Civilization]

Orang yang segala-galanya tepat. [Malay Civilization]

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]

Tercengang-cengang atau kehairanan [Malay Civilization]

Keputusan adalah berdasarkan puncanya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]

Sentiasa terancam. [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]