Bahasa Rakyat

Makin diberi makin banyak mintanya. [Malay Civilization]

Makin diberi makin banyak lagi yang diminta. [Malay Civilization]

Anak muda yang takbur tidak mahu bermuafakat lagi dengan keluarga dalam sebarang pekerjaan kerana merasa dirinya sudah pandai. [Malay Civilization]

Dua kali ditipu. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat dua pertolongan dalam satu pekerjaan; Makin kaya makin banyak sahabat. [Malay Civilization]

Sudah susah bertambah susah. [Malay Civilization]

burung ~ hujan hijau sj burung, hujan-hujan hijau, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki yang kerjanya kahwin dan bersenang-senang di rumah isterinya. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Adil tidak membeza-bezakan. [Malay Civilization]