Bahasa Rakyat

Bernasib baik beruntung mujur. [Malay Civilization]

Sangat hitam. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Mendapat barang berharga tapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Pandai menyesuaikan diri tapi tidak jujur kerana hendak menyelamatkan diri. [Malay Civilization]

Kesan yang ditinggalkan oleh perkataan lebih hebat dari kesan senjata. [Malay Civilization]

Orang yang rendah martabat dan miskin. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak dianggap berharga. [Malay Civilization]

Keadaan atau kelauan perkataan yang baik; Nasihat sedap pada pendengaran dan boleh menghilangkan kemarahan. [Malay Civilization]