Bahasa Rakyat

Jika kita beramah tamah atau meraikan orang maka pun demikian juga kepada kita. [Malay Civilization]

Yakin akan terjadi. [Malay Civilization]

Sudah terlalu tua hampir mati. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

Tolak ansur. [Malay Civilization]

Junjungan; Orang yang dihormati. [Malay Civilization]

Orang yang tidak beradat tetap begitu walau di mana pun dia tinggal. [Malay Civilization]

Tak dapat membantu kaum keluarga. [Malay Civilization]