Bahasa Rakyat

Pulang modal. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar diselesaikan. [Malay Civilization]

Orang pemalas lebih suka bersolek dari pada bersusah payah. [Malay Civilization]

Belum cukup syarat untuk sesuatu. [Malay Civilization]

Hendak terlalu meninggikan diri jadi jatuh; hendak mulia hina. [Malay Civilization]

Kejahatan sedikit tetapi dibesar-besarkan. ; Keadaan buruk yang [Malay Civilization]

Pandang tinggi berterima kasih. [Malay Civilization]

Sama tujuan tapi beza pendapat. [Malay Civilization]

Pulang modal saja. [Malay Civilization]

Perselisihan atau perkara yang telah damai putus jangan ada juga ekornya supaya keadaan tenang kembali. [Malay Civilization]