Bahasa Rakyat

Oleh sebab lalai harta boleh dicuri orang. [Malay Civilization]

Menunjukkan subur. [Malay Civilization]

Orang yang diharapkan akan menolong kita telah menjatuhkan kita. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keinginan datang sesudah tidak sempat lagi. [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang mengada-ngada kerana kekayaan dan sebagainya diperolehi. [Malay Civilization]

Apabila lapar tidak kira sedap atau habis dimakan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang amat susah hendak diselesaikan selesai di sana timbul sana sini. [Malay Civilization]

Bila lapar baharulah menjalankan akal mencari makan. [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]