Bahasa Rakyat
Add
Jangan bagai orang berjudi menang mahu alah hendak berbela
Jangan
diharapkan sangat kepada
sesuatu
pekerjaan
yang telah dilihat
ada
celanya; baiklah ditimbang
atau
berhentikan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan bagai orang berjudi senang alah hendak membela
Perbuatan
negatif
tentu merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai orang berjudi menang mau alah hendak berbela
Jangan
di
harap
pada
pekerjaan
yang
berisiko
dilihat celanya
baik
dikirakan
atau
dihentikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Itik hendak diajar berenang
Sia-sia mengajar
orang
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang siapa berani mengamang tidak dapat tidak berani melawan juga
Berani
cakap
berani
buat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lepa di tangan jangan diharap orang pulang jangan di nanti mulut manis jangan didengar
Kata-kata
nasihat
supaya
jangan
lekas percaya dengan janji-janji
cemerlang
dan kata-kata yang bergula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan diajar itik berenang
Sia-sia mengajar
orang
yang telah tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak kaya berdikit-dikit hendak bertuah bertabur urai hendak berani berlawan ramai
Jimat
tangga
kaya
murah hati
tuah dan
banyak
lawan
mendatangkan
berani
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baik mati dengan nama yang baik jangan mati dengan nama yang jahat
Biarlah mati
asal
jangan
mendapat malu;
Baik
daripada
hidup
dengan
nama
yang
keji
atau
melakukan kerja
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang berdendang di pentasnya (orang beraja di hatinya)
orang
yang
tidak
boleh
dihalang kehendaknya;
kehendak
mengikut
nafsu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT