Bahasa Rakyat

Bercakap ikut suka. [Malay Civilization]

Jika tidak mencapai persetujuan dengan perundingan barulah digunakan kekerasan. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih lagi. [Malay Civilization]

Dimanjakan sdikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi sedikit lalu minta lagi lebih. [Malay Civilization]

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Segan; Tidak suka memandang. [Malay Civilization]

Telah diketahui sekarang tingkah laku seseorang yang busuk belum terlihat dahulu. [Malay Civilization]

Runsing. [Malay Civilization]

Mantera untuk menghalangi perkahwinan. [Malay Civilization]

Asyik melihat sesuatu yang tidak berguna dengan menghabiskan waktu [Malay Civilization]