Bahasa Rakyat

Orang jahat siang tidak nampak tapi keluar pada waktu malam. [Malay Civilization]

Orang miskin yang tidak diendahkan dan disusahkan oleh orang lain kerana berhutang. [Malay Civilization]

Tidak bergerak-gerak. [Malay Civilization]

Orang yang sangat gembira sehingga melompat-lompat; Bunyi letupan peluru banyak [Malay Civilization]

Sangat takut. [Malay Civilization]

Orang miskin yang merana dalam kesakitan hidup segan mati tak mahu. [Malay Civilization]

Hidup miskin. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah. [Malay Civilization]

Benda atau warna kulit orang yang amat putih dan bersih. [Malay Civilization]