Bahasa Rakyat
Add
Jalan di tepi-tepi benang arang orang jangan dipijak
Jika
berdagang
di
negeri orang
hendaklah
bersopan
hukuman
atau
adat lembaga
jangan
dilanggar mestilah
merendah diri
dan
menghampiri
tempat
pergaduhan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di padang orang berlari di padang sendiri berjingkit
Orang
yang tamak
mahu
pemberiaan
orang
tetapi
tidak
memberi
juga;
Selalu menerima
pemberian
segan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai orang berjudi menang mau alah hendak berbela
Jangan
di
harap
pada
pekerjaan
yang
berisiko
dilihat celanya
baik
dikirakan
atau
dihentikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rezeki jangan ditolak
Untung
jangan
dibiarkan terlepas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hati yang ringan meringankan beban yang berat
Pekerjaan
yang
berat
itu
dirasa ringan jika dibuat dengan suka
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan tidak melepaskan batuk di tangga
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bermegah-megah akan kesempurnaan barang yang engkau lagi tengah kerjakan itu seperti menikahkan anak yang masih di dalam perut ibunya
Jangan
menentukan
apa
yang
belum
pasti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru bertatih hendak berlari
1.
Membuat
kerja melebihi
keupayaan.
2.
Belum
dewasa
sudah
hendak
berlagak
seperti
orang
dewasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingat-ingat yang di atas; yang si bawah akan menimpa
Orang
berkuasa hendaklah berlaku adil kerana jika tersalah
langkah;
orang
bawah
akan menentangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerap sang berudu hendak berenang di laut lebar awak masih juga dikubangan
Mengharapkan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
tercapai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
[2]
3
4
5
6
[c] 2021 Petak Ajaib PLT