Bahasa Rakyat

Garam kami tidak masin kepadanya

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Garam tidak masin padanya

Tidak mahu mendengar pendapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bangsat tidak tahu disukarnya

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimanakah ada asap tetapi tidak berapi?

Jika sesuatu itu terjadi bagaimana orang boleh mengetahuinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bahawasanya seorang yang bijaksana itu ketahui akan kesalahan dirinya dahulu daripada diketahuinya kesalahan taulannya

Orang yang bijak lebih nampak kelemahan diri sendiri daripada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Hari tidak siang sahaja

Orang yang senang itu adakalanya bertukar menjadi susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti permata baik tidak kena ikatannya

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]

peribahasa

Haram tak apa-apa

Tidak jadi apa-apa. [Malay Civilization]

peribahasa

Seorang makan cempedak semua kena getahnya

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

peribahasa

Ladang tidak tahu akan majalnya

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

[1] 2 3 4 5