Bahasa Rakyat

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena tempat. [Malay Civilization]

Pengantin yang dikelilingi gadis-gadis jelita; Kaum keluaga kaya-raya [Malay Civilization]

Sudah pada tempatnya. [Malay Civilization]

Buat kerja sendiri dan jangan mencampuri orang lain [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang amat berhati-hati dari jauh sudah bersedia mengelakkan bahaya mengancam dia. [Malay Civilization]

Surat keterangan terima. [Malay Civilization]

Orang banyak; Masyarakat ramai; Medan ramai. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang Belanda. [Malay Civilization]