Bahasa Rakyat

Tidak bergerak [Malay Civilization]

Kesusahan yang dicari-cari akhirnya akan menyesal [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Perkara yang pernah dicaci dan dicemuh kini menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

Sawah yang mendapat air dari selokan. [Malay Civilization]

Pertimbangan atau keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Terlalu susah menerima seseorang yang terlalu mulia atau orang besar-besar di rumah kita. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri. [Malay Civilization]

Susahnya bila dikunjungi orang besar. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]