Bahasa Rakyat

Seorang perempuan yang menduakan lakinya [Malay Civilization]

Semua berjalan lancar [Malay Civilization]

Orang yang memelihara anak atau isterinya sangat dikasihi dijaga dengan sebaik-baiknya [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Sangat marah [Malay Civilization]

Menderita penyakit sifilis [Malay Civilization]

Seorang baru bekerja dengan baik dan sempurna sesudah ia dimarahi [Malay Civilization]

Jadi bodoh kerana terkena guna-guna. [Malay Civilization]

Keputusan muktamad untuk menghasilkan sesuatu maksud seperti kerja kawin dan sebaginya [Malay Civilization]

Tidak dapat mengelak lagi [Malay Civilization]