Bahasa Rakyat

Orang yang memelihara anak atau isterinya sangat dikasihi dijaga dengan sebaik-baiknya [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

Isteri yang menduakan suaminya; Negeri diperintah oleh dua orang raja; Suatu pekerjaan mempunyai ketua; akhirnya tidak menjadi [Malay Civilization]

Seorang yang tidak membuat kesalahan tetapi kena hukum. [Malay Civilization]

Orang jahat mana boleh tinggalkan tempatnya melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Jika mata pencarian ditambah penjagaannya tidak sempurna kalau ada bantuan [Malay Civilization]

Diperintah orang ke sana mari [Malay Civilization]

Semua anak menjadi kerana dilindungi dan dipelihara oleh orang tuanya dengan saksama. [Malay Civilization]

Adakah boleh pandai bangsa yang tiada pelajaran? [Malay Civilization]

Siapa yang keras kehendaknya untuk melakukan sesuatu pekerjaan dia jugalah akan merasai kesukarannya atau menanggung rugi. [Malay Civilization]