Bahasa Rakyat

Dibiarkan memilih apa yang dikehendakinya [Malay Civilization]

Tidak dapat mengelak lagi [Malay Civilization]

Tidak dihargai [Malay Civilization]

Mengorbankan jiwa [Malay Civilization]

Asyik melihat sesuatu yang tidak berguna dengan menghabiskan waktu [Malay Civilization]

Pertolongan yang sia-sia [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Orang yang memelihara anak atau isterinya sangat dikasihi dijaga dengan sebaik-baiknya [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat baik itu jikalau berlaku sesutau tidak tidaklah disimpan di dalam hati masing-masing melainkan juga berkekalan [Malay Civilization]