Bahasa Rakyat

Ikhtiar untuk melakukan sesuatu [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu dengan maksud yang tidak baik. [Malay Civilization]

Usahlah kita kusutkan perkara yang tidak dapat selesaikan. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi. [Malay Civilization]

Apa-apa yang bertentangan dengan hukum agama bukanlah kebenaran. [Malay Civilization]

Perempuan tidak mencari lelaki ; Siapa hendak dialah patut datang. [Malay Civilization]

Perbuatan kejahatan. [Malay Civilization]

Kalau tidak nampak faedahnya jangan dibuang. [Malay Civilization]

Giatan pada kanak-kanak yang hendak menangis. [Malay Civilization]

Yang dihajati akan sampai. [Malay Civilization]