Bahasa Rakyat

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]

Ikut aturan adat sopan santun. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Membujuk. [Malay Civilization]

Berehat. [Malay Civilization]

Mengharapkan pertolongan; Tidak ada ikhtiar sendiri [Malay Civilization]

Dikhianati. [Malay Civilization]

Punca segala konflik dan bencana. [Malay Civilization]

Tidak dapat menurut apa yang dilarang dan diperintah; Persengketaan memutuskan persahabatan tidak disambung lagi [Malay Civilization]

Dikhianati oleh orang yang dipercayai. [Malay Civilization]