Bahasa Rakyat

Bermain-main dengan kerbau dilontarkan muka dengan ekornya

Berselisih faham; Benci membenci; Bergaul dengan orang yang hina atau rendah budinya tentu kena nodanya berkawan bodoh binasa badan [Malay Civilization]

peribahasa

Cepu dengan tudungnya

Sangat sesuai [Malay Civilization]

peribahasa

Nak bertendang biar berkasut

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana cembul dengan tutupnya

Sesuai sekali [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai berunding dengan tunggul

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Bercampur dengan pandai doa sekurang-kurangnya pandai mengamin bercampur dengan penyanyi sekurang-kurangnya pandai bersenandung

Rakan-rakan mempunyai pengaruh yang kuat. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau menanduk anaknya dengan papar tidak dengan hujung

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Berapa berat mata memandang berat lagi bahu memikul

Hanya orang yang mengalami tahu kerja susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Sama panjang dengan urat perut

Suka berbohong. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menyandang galas tiga berat tak berapa rintangnya lebih

Pekerjaan yang ringan tetapi sukar untuk melakukannya [Malay Civilization]

peribahasa