Bahasa Rakyat

Dalam keadaan yang amat berbahaya [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat merbahaya [Malay Civilization]

Berharap pada orang lemah. [Malay Civilization]

Dalam keadaan merbahaya. [Malay Civilization]

Berharap pada orang yang tak berkuasa benar [Malay Civilization]

Nasib yang tidak tetap; Harap-harap cemas. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang; Orang yang muafakat dalam semua pekerjaan untuk mendatangkan hasil baik. [Malay Civilization]

Meminta kepada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Berharap kepada orang yang lemah. [Malay Civilization]

Tidak peduli pada apa yang dilihat dan didengar. [Malay Civilization]