Bahasa Rakyat

Tanggungan yang berat . [Malay Civilization]

Sentiasa di dalam kecemasan dan keluh kesah sebab harapan yang tidak kuat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perbuatan ada akibatnya. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Tiap orang ada kekuatan sendiri. [Malay Civilization]

Bersiap sedia untuk bekerja kuat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan ada akibatnya jika jahat jadilah baik baik. [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu pandai benar menyamar diri dalam perhimpunan orang-orang baik. [Malay Civilization]

Meminta kepada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]