Bahasa Rakyat
Add
Bagai bersuluh tengah hari
Sesuatu
perkara
yang telah terang
atau
nyata
diterangkan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Agak-agak bertutur malam hari
Berhati-hati
bila
bercakap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si buta pergi bergajah
Pekerjaan
yang sia-sia
tidak
dapat dilakukan kerana
kekurangan
ilmu
dan
cacat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah berjuang sama gajah; pelanduk mati di tengah-tengah
Kalau
raja yang berselisih; rakyat
menjadi
mangsa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah sama gajah berjuang pelanduk mati di tengah-tengah
Raja (kerajaan) yang
bergaduh
rakyat
menderita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dua ekor gajah berjuang seekor kancil mati tersepit di tengah-tengahnya
Orang
yang menunjukkan kebajikan
mencampuri
hal
pergaduhan
antara
orang
besar-besar diri sendiri binasa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti buluh perindu ditiup angin tatkala dinihari
Suara
yang
amat
sedih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Karam di darat ada yang tinggal (tungku-lekar) karam di laut habis sama sekali
Jika
mendapat
kesusahan
di
tempat
sendiri
ada
orang
yang
boleh
tolong
tetapi jika tiada siapa
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke gunung emas pasir baiduri ke padang zamrud habis diedari; terbang bangau sepanjang hari ke tasik juga akhir dicari
Walau
berapa
jauh
pun dagang merantau
ke
negeri orang
akhirnya
baik
rumah sendiri
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana manau seribu kali empat haram tak patah
Amat
teguh dan kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT