Bahasa Rakyat

Air jampi untuk menolak bala. [Malay Civilization]

Orang yang boros apa terlintas di hati dibeli. [Malay Civilization]

Jika kurang jaga dalam suatu pekerjaan yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Tembakan yang berturut-turut. [Malay Civilization]

Apa yang diharap tidak berlaku. [Malay Civilization]

Minat kepada permainan bola [Malay Civilization]

Terhindar dari suatu kemalangan mendapat lain pula. [Malay Civilization]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]

Hujan yang turun pada waktu malam hari terus menerus tidak berhenti beberapa lama. [Malay Civilization]