Bahasa Rakyat

Jika ada perkhabaran yang tidak baik tentulah perbuatan jahat telah dilakukan. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada asal usulnya. [Malay Civilization]

Isteri yang menduakan suaminya; Negeri diperintah oleh dua orang raja; Suatu pekerjaan mempunyai ketua; akhirnya tidak menjadi [Malay Civilization]

Orang yang mulia sekalipun; jika tidak diberikan pelajaran baik nescaya akan menjadi jahat juga. [Malay Civilization]

Rezeki ada di mana-mana asalkan kita berusaha. [Malay Civilization]

Kalau dibuat baik dibalas begitulah sebaliknya.; Bagaimana perintah diikut. [Malay Civilization]

Ingin mendengar berita [Malay Civilization]

Orang yang sangat ingin tahu dan selalu tertanya-tanya sehingga tidak siapa peduli lagi hendak menjawabnya [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Orang yang berakal apabila mengetahui bahagian awal maka dapatlah semuanya [Malay Civilization]