Bahasa Rakyat

Pilihan yang tidak kena seperti disangka atau dihajat. [Malay Civilization]

tersekat (di tekak dll), tersumbat; 2. ki tidak terasa apa-apa, kelu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

telah dipaku (dilekatkan dgn paku): tutup peti itu sudah ~; 2. (duduk, berdiri, dll) dlm keadaan tidak bergerak-gerak (tidak berbunyi-bunyi): spt ~ ia ketika sampai di situ; semua yg mendengar kisahnya diam 3. terlekat (pd), tertumpu (pd): matanya pd muka gadis itu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

berasak-asak (kerana penuh dll), berdesak-desak: mereka ~ menghampiri dinding istana utk melihat pertarungan antara dua hulubalang yg terbilang itu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tersandung-sandung, terlanggar-langgar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

terikat atau tertambat (oleh rasa kasih dll), terpikat kpd: hatinya sudah ~ oleh anak dagang yg hitam manis itu; kasih, tersangkut sayang terlalu amat cinta; 2. dgn, bersebati dgn: anak-anak panah ipuh berbisa tersumbat rapi dlm serombong buluh; 3. terlekat (pd), tertumpu (pd): matanya ke awan berarak; 4. bertemu, tersua: jika kita mula menyelami perkara itu betul-betul akan ~ dgn masalah-masalah lebih [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj tumbuhan (pokok renek), kayu patah tulang, Euphorbia 2. kecil), berombong, kurau, merombong, riuh, tabah, Timonius penducularis; 3. serapah, Urophyllum hirsutum; ~ jantan Pedilanthus tityhmaloides; jarum-jarum merah, pial ayam hutan, pecah periuk, penujuh, siantan hutan (jantan), Ixora chinensis. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

hasil drpd menterjemahkan, yg (telah) diterjemahkan: di samping cerpen asli dimuat juga ~; 2. cara (gaya, kaedah) menterjemah; ~ bebas menterjemah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jh tidak tetap kedudukannya (layang-layang); 2. ki agak kasar [Kamus Dewan Edisi Keempat]

telah dikenakan (dilekatkan, dipasang, dll): beberapa pakaian yg indah-indah ~ pd tubuh Ibrahim Kakan itu; 2. mendapat atau tertimpa sesuatu (spt penyakit tujuan menyuntik penduduk kampung itu adalah utk melindungi mereka drpd tersebut; 3. terpedaya, tertipu: hati-hati sebelum ~; berasa ~ a) tertipu; b) tersinggung; c) kecewa, menyesal; 4. tersentuh (terlekat) pd: setengah-setengah butir debunga akan ~ stigma pokok berdekatan; 5. kena sampuk (diganggu makhluk halus): dia di 6. menanggung perbuatan tindakan: sakitnya spt rasa sakit ~ cubit; [Kamus Dewan Edisi Keempat]