Bahasa Rakyat

Gajah jinak untuk menjinakkan gajah liar. [Malay Civilization]

ark; menawaki sl melontari dgn batu: ditawakinya rumah itu. tawak II menawakkan menggerakkan (bibir mulut), mengalihkan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menantu yang tidak memuaskan hati; Kecewa dengan perjodohan menantu. [Malay Civilization]

Orang yang zalim diberi perangsang untuk membuat aniaya. [Malay Civilization]

Ar pemikiran utk menilai buruk baiknya, fikiran yg sihat, akal budi, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. sj tumbuhan (pokok), cungkil, kabau, semincang, terentang 2. belakang ular, leban bunga, tumbit kayu, Allophylus ternatus. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

anak dara ~ = gadis perempuan yg mulai jadi gadis. suntih Mn; menyuntih mengoyak-ngoyakkan menjadi carik-carik kecil [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bising dan riuh dengan tempek sorak. [Malay Civilization]

Untung baik. [Malay Civilization]