Bahasa Rakyat

Tua dan tidak siuman. [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Perbezaan antara yang berilmu dan tidak berilmu. [Malay Civilization]

Hendak berkahwin dengan seorang perempuan janda bekas permainan orang. [Malay Civilization]

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

Sendiri yang salah tetapi orang lain dituduh. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada ahli waris pegawai (anggota tentera) meninggal dunia ketika bertugas. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh membuat sesuatu kerja jika bersekutu dengan kawannya [Malay Civilization]

Orang terhormat. [Malay Civilization]

Kelakuan tidak senonoh; Biadap [Malay Civilization]