Bahasa Rakyat

1. Jangan menolong musuh. 2. Perselisihan jangan dibesarkan. 3. Orang cerdik tidak guna diberi nasihat. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Dibiarkan memilih apa yang dikehendakinya [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak disembunyikan [Malay Civilization]

Membuat-buat supaya nampak elok. [Malay Civilization]

Adat yang lama dan masih diamalkan. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak tentu hujung pangkalnya. [Malay Civilization]

Pandai berbahas. [Malay Civilization]

Kuno kolot. [Malay Civilization]

Barang yang baik tentu mahal harganya. [Malay Civilization]