Bahasa Rakyat

Orang lelaki yang hitam dan hodoh berjalan dengan perempuan jelita [Malay Civilization]

Menantikan sesuatu perkara yang mustahil berlaku atau diperolehi. [Malay Civilization]

Mengharapkan barang yang diingini. [Malay Civilization]

Sangat bernafsu. [Malay Civilization]

Harap pada orang kaya tetapi tidak berwang. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

bertukar-tukar pendapat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Kerja susah dan sia-sia [Malay Civilization]

Peri orang negeri yang semuaafakat akan melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]